• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• umgebendes gewebe

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "umgebendes gewebe"

"umgebendes gewebe" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Gewerbe czy Gewese?

„Gewebe“: Neutrum

Gewebe

Neutrum | neuter n <Gewebes; Gewebe>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

woven fabric (, fabric, intertexture, texture, textile tissue tissue, web weave

---

• (woven) fabric (oder | orod cloth)

  Gewebe Textilindustrie | textilesTEX Stoff

  textile

  Gewebe Textilindustrie | textilesTEX Stoff
  Gewebe Textilindustrie | textilesTEX Stoff
• fabric

  Gewebe Textilindustrie | textilesTEX Webart

  texture

  Gewebe Textilindustrie | textilesTEX Webart

  weave

  Gewebe Textilindustrie | textilesTEX Webart
  Gewebe Textilindustrie | textilesTEX Webart
• intertexture

  Gewebe Textilindustrie | textilesTEX Verwebung
  Gewebe Textilindustrie | textilesTEX Verwebung
• Gewebe schonend → zobaczyć „gewebeschonend“
  Gewebe schonend → zobaczyć „gewebeschonend“

Przykłady

• dünnes und zartes Gewebe

  film, cobweb, sheer-fabric
  dünnes und zartes Gewebe
• feines Gewebe

  fine (oder | orod diaphanous) texture
  feines Gewebe
• gemustertes Gewebe

  patterned fabric
  gemustertes Gewebe
• netzartiges Gewebe

  net(work)
  netzartiges Gewebe
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• tissue

  Gewebe Biologie | biologyBIOL
  Gewebe Biologie | biologyBIOL
• Gewebe bildend → zobaczyć „gewebebildend“
  Gewebe bildend → zobaczyć „gewebebildend“

Przykłady

• totes [lebendes] Gewebe

  dead [liveoder | or od living] tissue
  totes [lebendes] Gewebe
• netzförmiges Gewebe

  reticulum
  netzförmiges Gewebe
• verpflanztes Gewebe Medizin | medicineMED

  transplant, graft
  verpflanztes Gewebe Medizin | medicineMED

• tissue

  Gewebe von Lügen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  web

  Gewebe von Lügen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Gewebe von Lügen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„fadenartig“: Adjektiv

fadenartig

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

thready, filamentary, threadlike, filamentose, filose filamentous, stringy

---

• thready

  fadenartig

  threadlike

  fadenartig

  stringy

  fadenartig
  fadenartig
• filamentary

  fadenartig

  filamentous

  fadenartig
  fadenartig
• auch | alsoa. filamentose, filose

  fadenartig
  fadenartig

Przykłady

• fadenartiges Gewebe Medizin | medicineMED

  filum
  fadenartiges Gewebe Medizin | medicineMED

„subserös“: Adjektiv

subserös

[zʊpzeˈrøːs]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

subserous

---

• subserous

  subserös Medizin | medicineMED
  subserös Medizin | medicineMED

Przykłady

• subseröses Gewebe

  subserosa
  subseröses Gewebe

„broschiert“: Adjektiv

broschiert

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

stitched, wrappered, sewed, paperbacked, paperbound, sewn brocaded, broché

---

• stitched

  broschiert BUCHDRUCK

  sewed

  broschiert BUCHDRUCK

  sewn

  broschiert BUCHDRUCK
  broschiert BUCHDRUCK
• wrappered

  broschiert BUCHDRUCK mit losem Umschlag
  broschiert BUCHDRUCK mit losem Umschlag
• paperback(ed), paperbound

  broschiert BUCHDRUCK
  broschiert BUCHDRUCK

Przykłady

• steif broschiert

  in stiff covers, (bound) in boards
  steif broschiert

• brocaded

  broschiert Textilindustrie | textilesTEX

  broché

  broschiert Textilindustrie | textilesTEX
  broschiert Textilindustrie | textilesTEX

Przykłady

• broschiertes Gewebe

  brocaded (oder | orod broché) fabric, brocade
  broschiertes Gewebe

„umgebend“: Partizip Präsens

umgebend

Partizip Präsens | present participle ppr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• umgebend → zobaczyć „umgeben“
  umgebend → zobaczyć „umgeben“

„umgebend“: Adjektiv

umgebend

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ambient

---

• ambient

  umgebend Technik | engineeringTECH Luft etc
  umgebend Technik | engineeringTECH Luft etc

„einknüpfen“: transitives Verb

einknüpfen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

knot in

---

• knot (etwas | somethingsth) in

  einknüpfen
  einknüpfen

Przykłady

• Perlen in ein Gewebe einknüpfen

  to knot beads into a fabric
  Perlen in ein Gewebe einknüpfen

„Fruchtknoten“: Maskulinum

Fruchtknoten

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ovary

---

• ovary

  Fruchtknoten
  Fruchtknoten

Przykłady

• den Fruchtknoten betreffend, zum Fruchtknoten gehörig

  ovarian
  den Fruchtknoten betreffend, zum Fruchtknoten gehörig
• den Fruchtknoten umgebend

  perigynous
  den Fruchtknoten umgebend

„erkrankt“: Adjektiv

erkrankt

Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sick

---

• sick

  erkrankt Kollege etc
  erkrankt Kollege etc

Przykłady

• an Krebsetc., und so weiter | et cetera, and so on etc erkrankte Kinder

  children suffering from canceretc., und so weiter | et cetera, and so on etc
  an Krebsetc., und so weiter | et cetera, and so on etc erkrankte Kinder
• erkranktes Gewebe entfernen

  to remove diseased tissue
  erkranktes Gewebe entfernen

„gummiert“: Adjektiv

gummiert

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gummed rubberized, rubber-coated

---

• gummed

  gummiert klebend
  gummiert klebend

Przykłady

• gummierter Briefumschlag

  adhesive envelope
  gummierter Briefumschlag
• gummiertes Etikett

  adhesive label
  gummiertes Etikett

• rubberized

  gummiert mit Gummi versehen

  rubber-coated

  gummiert mit Gummi versehen
  gummiert mit Gummi versehen

Przykłady

• gummiertes Gewebe

  rubberized fabric
  gummiertes Gewebe

„Knorpel“: Maskulinum

Knorpel

[ˈknɔrpəl]Maskulinum | masculine m <Knorpels; Knorpel>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

cartilage gristle

---

• cartilage

  Knorpel Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL
  Knorpel Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL

Przykłady

• unter Knorpeln liegend

  subcartilaginous
  unter Knorpeln liegend
• den Knorpel umgebend

  perichondr(i)al
  den Knorpel umgebend

• gristle

  Knorpel Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR in Speisefleisch
  Knorpel Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR in Speisefleisch

Przykłady

• voller Knorpel

  gristly
  voller Knorpel